המחזה "יונים, חרשים" יעלה בסטודיו למשחק יורם לוינשטיין בבכורה ישראלית
יונים, חרשים
מאת דויד גיסלמן
תרגום עינת ברנובסקי
בימוי: רועי מליח רשף
מי מאיתנו לא חלם פעם להיעלם? כולנו מרגישים לא פעם כלואים בחיים של עצמנו – אתה משחק שבץ נא במקום לעשות סקס, מרגיש בשליטה אבל מבועת מהחיים, ואפילו הפסיכולוג שלך לא זוכר איך קוראים לך.
מהחומרים הללו עשוי המחזה "יונים, חרשים" של המחזאי הגרמני דויד גיסלמן אשר יעלה בבכורה ישראלית בסטודיו ב 9.4.2011- קומדיה שחורה ונוירוטית הבנויה מסיטואציות קצרות, אבסורדיות שמתחלפות בקצב מסחרר.
במסיבת חג המולד מודיע רוברט (מאיר טולדנו) שעד הסילבסטר הוא יעלם סופית מהעולם. הוא מעניק לאחד מעובדיו, הולגר (דניאל מייזלר/ אוהד טויזר), את השליטה בחברה שלו בלי לדעת שבנו, הלמר (איתי רויטנברג), שילם להיידרון (מיטל גל) כדי שתתעלל בהולגר ובכך להוציא אותו מדעתו. הולגר חושף בחברה העלמות כספים ומשתף בכך את הפסיכולוג שלו ששוכב עם אשתו היפיפייה, נטלי (טומי ברמבוים/ יעל וקשטיין), הסובלת מהתקפי זעם כרוניים.
בינתיים רוברט נעלם כפי שהבטיח ובמקומו מופיע פרנסואה, אחיו התאום שאף אחד מעולם לא ידע על קיומו ותובע את חלקו בצוואה, ובין לבין כולם שוכבים או רוצים לשכב עם כולם.
דויד גיסלמן הוא מהמחזאים הצעירים, פורצי הדרך בתיאטרון הגרמני העכשווי. המחזה "יונים, חרשים" מוצג בתיאטרון השאובינה בברלין ובבירות נוספות בעולם וזוכה להערכה ולהצלחה מרובה – עולה בסטודיו של יורם לוינשטיין בבכורה ישראלית בעזרתו האדיבה של מכון גתה, ת"א.
את המחזה מביים רועי מליח רשף במאי הבית של הסטודיו. רועי הוא מהדור הצעיר של הבמאים המובילים, בוגר הסטודיו , יוזם ומנהל פסטיבל 14/48בצוותא – פסטיבל התיאטרון המהיר בעולם. בין היתר כתב וביים את ההפקה המצליחה של קבוצת הנוער, "חיים אחרים" שהוצגה בפסטיבלים בינלאומיים. כתב וביים את הקופרודוקציה של הסטודיו ותיאטרון הפיקולו במילאנו, "נס במילאנו" עפ"י סרטו של ויטוריו דה סיקה.
הצגת הבכורה: 9.4.2011 בשעה 20:30
ההצגה עולה בכל יום בשעה 20:30, בימי שישי בשעה 14:00 עד לתאריך 23.4
ביום שישי ה- 15.4 – הצגה בשעה 16:00, ב- 18.4 – לא תתקיים הצגה
מחיר – 70 ₪ (הנחות לחיילים, סטודנטים וגמלאים בהצגת תעודה)
אולם הסטודיו לתיאטרון של יורם לוינשטיין, עבאס 37 פינת חנוך 19
להזמנת כרטיסים: 03-6886514
בהשתתפות שחקני שנה ג'
מאיר טולדנו, שני קליין/ ירדן ברכה, איתי רויטנברג, דניאל מייזלר/ אוהד טויזר,טומי ברמבוים/ יעל וקשטיין, מיטל גל, דנה מיינרט, תום חגי
בימוי: רועי מליח רשף, מוסיקה: רוני פז-זהר, תפאורה: ניב מנור, תלבושות: ענת ליבליך, תנועה: עמית זמיר, תאורה: אורי מורג.
